-20%
Hết hàng
 10 Chuyên Đề Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Văn - Tiếng Việt Lớp 2

10 Chuyên Đề Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Văn - Tiếng Việt Lớp 2

30,400₫ 38,000₫

- Từ và câu - Từ chỉ sự vật, trạng thái, đặc điểm, hoạt động - Câu Ai - là gì? Ai - làm gì? Ai - thế nào? 10 Chuyên Đề Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Văn - Tiếng Việt Lớp 2Mỗi chuyên đề gồm các dạng bài tập, có ví dụ minh họa sinh động để các em tự ôn luyện. Sách được biên soạn theo chương trình nội dung SGK Tiếng Việt lớp 2 với 10 chủ đề khác nhau: - Từ và câu - Từ chỉ sự vật, trạng thái, đặc điểm, hoạt động - Câu Ai - là gì? Ai -...
-20%
 10 Chuyên Đề Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Văn - Tiếng Việt Lớp 2

10 Chuyên Đề Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Văn - Tiếng Việt Lớp 2

48,000₫ 60,000₫

Cuốn sách được chia thành 10 chuyên đề được bám sát theo chương trình chuẩn của bộ giáo dục và đào tạo 10 Chuyên Đề Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Văn - Tiếng Việt Lớp 2Cuốn sách được chia thành 10 chuyên đề được bám sát theo chương trình chuẩn của bộ giáo dục và đào tạo. Từ và Câu từ chỉ sự vật, đặc điểm, trạng thái, hoạt động Câu Ai - là gì? Ai - làm gì? Ai - thế nào? Dấu câu Đặt và trả lời câu hoi từ trái nghĩa Phân biệt các tiếng có vần và dấu thanh dễ lẫn Phân biệt các tiếng...
-20%
Hết hàng
 10 Chuyên Đề Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Văn - Tiếng Việt Lớp 2 (2014)

10 Chuyên Đề Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Văn - Tiếng Việt Lớp 2 (2014)

47,200₫ 59,000₫

- Từ và câu- Từ chỉ sự vật, trạng thái, đặc điểm, hoạt động- Câu Ai - là gì? Ai - làm gì? Ai - thế nào?10 Chuyên Đề Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Văn - Tiếng Việt Lớp 2 (2014)Mỗi chuyên đề gồm các dạng bài tập, có ví dụ minh họa sinh động để các em tự ôn luyện. Sách được biên soạn theo chương trình nội dung SGK Tiếng Việt lớp 2 với 10 chủ đề khác nhau:- Từ và câu- Từ chỉ sự vật, trạng thái, đặc điểm, hoạt động- Câu Ai - là gì? Ai...

100 Bài Văn Hay Lớp 2

21,000₫

Cuốn sách 100 Bài Văn Hay Lớp 2 nhằm cung cấp thêm cho các bậc phụ huynh và giáo viên một nguồn tư liệu tham khảo dồi dào và phong phú trong việc giảng dạy học sinh lớp 2 phát triển năng lực làm một bài tập làm văn.100 Bài Văn Hay Lớp 2Cuốn sách 100 Bài Văn Hay Lớp 2 nhằm cung cấp thêm cho các bậc phụ huynh và giáo viên một nguồn tư liệu tham khảo dồi dào và phong phú trong việc giảng dạy học sinh lớp 2 phát triển năng lực làm một bài tập...
-20%
 100 Bài Văn Hay Lớp 2 - Giúp Em Học Giỏi Văn

100 Bài Văn Hay Lớp 2 - Giúp Em Học Giỏi Văn

22,400₫ 28,000₫

Tất cả yêu cầu của chương trình làm văn đều được cuốn sách trình bày một cách có hệ thống và đầy đủ trong cuốn sách này. Do vậy, các em có thể sử dụng tham khảo để viết những bài văn theo yêu cầu của chương trình làm văn. Các em cố gắng nắm vững phương pháp, xác định theo lời văn của mình. Mỗi một bài văn sẽ là một tác phẩm của chính các em.100 Bài Văn Hay Lớp 2 - Giúp Em Học Giỏi VănĐược biên soạn dựa theo những nội dung trong chương trình Tập...
-20%
 100 Đề Kiểm Tra Tiếng Việt 2 - Tập 1

100 Đề Kiểm Tra Tiếng Việt 2 - Tập 1

79,200₫ 99,000₫

Nội dung gồm 4 phần: Phần I: Đề kiểm tra giữa học kỳ I 100 Đề Kiểm Tra Tiếng Việt 2 - Tập 1Nội dung gồm 4 phần: Phần I: Đề kiểm tra giữa học kỳ I Phần II: Đề kiểm tra cuối học kỳ I Phần III: Đề kiểm tra giữa học kỳ II Phần VI: Đề kiểm tra cuối học kỳ I
-20%
 135 Bài Và Đoạn Văn Hay Lớp 2

135 Bài Và Đoạn Văn Hay Lớp 2

28,800₫ 36,000₫

Quyển sách 135 Bài Và Đoạn Văn Hay Lớp 2 được biên soạn theo chương trình Tiếng Việt 2 - phân môn Tập làm văn, gợi mở cách làm văn cho học sinh lớp 2 khi học và thi môn Ngữ văn. Sách được biên soạn theo nội dung và chương trình mới của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Ngoài những đề tập làm văn theo quy định của sách giáo khoa, sách còn giới thiệu thêm nhiều bài văn ngoài chương trình theo chủ đề đã học để các em tham khảo. 135 Bài Và Đoạn Văn Hay Lớp 2Quyển...

150 Bài Văn Hay Lớp 2

24,000₫

Cuốn sách 150 Bài Văn Hay Lớp 2 được biên soạn giúp các em có điều kiện rèn luyện kĩ năng mới, viết đúng Tiếng Việt, làm cơ sở học tốt môn Tập làm văn ngay từ những năm đầu cấp Tiểu học.150 Bài Văn Hay Lớp 2Cuốn sách 150 Bài Văn Hay Lớp 2 được biên soạn giúp các em có điều kiện rèn luyện kĩ năng mới, viết đúng Tiếng Việt, làm cơ sở học tốt môn Tập làm văn ngay từ những năm đầu cấp Tiểu học.Cuốn sách tập hợp các kiểu bài, dạng bài cơ bản...
Hết hàng
 150 Bài Văn Hay Lớp 2 (Tái Bản 2019)

150 Bài Văn Hay Lớp 2 (Tái Bản 2019)

40,000₫

Để giúp các em có điều kiện rèn luyện kĩ năng nói, viết đúng tiếng Việt, làm cơ sở học tốt môn Tập làm văn ngay từ những lớp đầu cấp tiểu học, chúng tôi biên soạn cuốn 150 bài văn hay lớp 2.150 Bài Văn Hay Lớp 2Các em học sinh lớp Hai yêu quý! Để giúp các em có điều kiện rèn luyện kĩ năng nói, viết đúng tiếng Việt, làm cơ sở học tốt môn Tập làm văn ngay từ những lớp đầu cấp tiểu học, chúng tôi biên soạn cuốn 150 bài văn hay lớp 2. Cuốn sách...
Hết hàng
 153 Bài Làm Văn Tiếng Việt Lớp 2

153 Bài Làm Văn Tiếng Việt Lớp 2

26,000₫

Quyển sách gồm nhiều dạng và kiểu bài làm khác nhau đa dạng và phong phú giúp cho các em dễ học tập, tham khảo và rèn luyện cho mình những kĩ năng đọc, viết và làm văn hay.153 Bài Làm Văn Tiếng Việt Lớp 2Quyển sách gồm nhiều dạng và kiểu bài làm khác nhau đa dạng và phong phú giúp cho các em dễ học tập, tham khảo và rèn luyện cho mình những kĩ năng đọc, viết và làm văn hay.Tác giả đã nghiên cứu và chú trọng trong việc cung cấp một số lượng đề và...
Hết hàng
 155 Bài Làm Văn Tiếng Việt Lớp 2

155 Bài Làm Văn Tiếng Việt Lớp 2

23,000₫

Cuốn sách 155 Bài Làm Văn Tiếng Việt Lớp 2 được biên soạn để giúp học sinh lớp 2 có điều kiện rèn luyện kĩ năng làm văn ngay ở khối lớp 2. Cuốn sách là tư liệu tham khảo cho cả hai đối tượng dạy và học, giúp các thầy cô cũng như các vị phụ huynh dễ dàng hơn trong việc hướng dẫn học sinh thực hành luyện tập kĩ năng làm văn. Các em học sinh có thể dựa vào cuốn sách này tham khảo, mô phỏng, sáng tạo ra những bài viết hay của chính mình về các...
-20%
 162 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc 2

162 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc 2

17,600₫ 22,000₫

Quyển sách 162 Bài Văn Chọn Lọc Lớp 2 được biên soạn nhằm mang đến cho các em các bài văn hay giúp các em tham khảo và làm văn tốt hơn. Sách cung cấp 162 bài văn được chọn lọc một cách kĩ lưỡng, tạo nền tảng giúp các em có thêm kiến thức, cách thức và phương pháp để tạo nên những bài văn hay và độc đáo cho riêng mình. 162 Bài Văn Chọn Lọc 2Quyển sách 162 Bài Văn Chọn Lọc Lớp 2 được biên soạn nhằm mang đến cho các em các bài văn...
-20%
 162 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc 2

162 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc 2

14,400₫ 18,000₫

Quyển sách 162 Bài Văn Chọn Lọc Lớp 2 được biên soạn nhằm mang đến cho các em các bài văn hay giúp các em tham khảo và làm văn tốt hơn. Sách cung cấp 162 bài văn được chọn lọc một cách kĩ lưỡng, tạo nền tảng giúp các em có thêm kiến thức, cách thức và phương pháp để tạo nên những bài văn hay và độc đáo cho riêng mình. Các chủ đề văn đa dạng cùng những gợi ý và bài văn mẫu trong quyển sách sẽ là tư liệu bổ ích giúp các em học...

166 Bài Làm Văn Tiếng Việt Lớp 2

24,000₫

Quyển sách 166 Bài Làm Văn Tiếng Việt Lớp 2 được biên soạn nhằm cung cấp thêm tài liệu tham khảo cho các em và tư liệu giảng dạy cho thầy cô. Sách được cấu trúc thành 3 phần: - Những bài văn luyện kể chuyện: Phần này bao gồm những chủ đề và gợi ý giúp các bé luyện tập cách kể chuyện. - Những bài thực hành Tập làm văn: Phần này bao gồm các đề bài và dàn ý hướng dẫn giúp các bé luyện tập cách làm văn. - Luyện tập kiểm tra, học kì I, II: Gồm những đề...
-20%
 199 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc 2 ( Tái Bản Lần Thứ 3)

199 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc 2 ( Tái Bản Lần Thứ 3)

31,200₫ 39,000₫

Quyển sách 199 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc 2 được biên soạn nhằm mang đến cho các em các bài văn hay giúp các em tham khảo và làm văn tốt hơn. Sách cung cấp 199 bài văn được chọn lọc một cách kĩ lưỡng, tạo nền tảng giúp các em có thêm kiến thức, cách thức và phương pháp để tạo nên những bài văn hay và độc đáo cho riêng mình. 199 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc 2 ( Tái Bản Lần Thứ 3)Quyển sách 199 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc 2 được biên soạn nhằm...
-20%
 199 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc Lớp 2 Tái Bản 2020

199 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc Lớp 2 Tái Bản 2020

35,200₫ 44,000₫

Quyển sách 199 Bài Tập Làm Văn Chọn Lọc 2 được biên soạn nhằm mang đến cho các em các bài văn hay giúp các em tham khảo và làm văn tốt hơn. Sách cung cấp 199 bài văn được chọn lọc một cách kĩ lưỡng, tạo nền tảng giúp các em có thêm kiến thức, cách thức và phương pháp để tạo nên những bài văn hay và độc đáo cho riêng mình.Các chủ đề văn đa dạng cùng những gợi ý và bài văn mẫu trong quyển sách sẽ là tư liệu bổ ích giúp các em học...
Hết hàng
 199 Bài Và Đoạn Văn Hay 2 (Tái Bản 2019)

199 Bài Và Đoạn Văn Hay 2 (Tái Bản 2019)

49,000₫

Với ước mong như thế chúng tôi hy vọng rằng quyển sách sẽ đáp ứng được một phần nào cho cả hai đối tượng DẠY và HỌC thực hiện chương trình Tập Làm Văn lớp 2 đạt hiệu quả.199 Bài Và Đoạn Văn Hay 2Quyển sách hội tụ những bài văn, đoạn văn hay mẫu mực về các thể loại trong chương trình lớp 2 hiện hành. Các em học sinh không chỉ tìm thấy trong quyển sách này cách thức giải quyết một cách cơ bản các đề văn mà còn mở rộng, phát triển năng lực giao tiếp...

199 Bài Và Đoạn Văn Hay Lớp 2

28,000₫

Quyển sách 199 Bài Và Đoạn Văn Hay Lớp 2 được biên soạn nhằm mang đến cho các em các bài văn hay giúp các em tham khảo và làm văn tốt hơn. Sách cung cấp 199 bài và đoạn văn được chọn lọc một cách kĩ lưỡng, tạo nền tảng giúp các em có thêm kiến thức, cách thức và phương pháp để tạo nên những bài văn hay và độc đáo cho riêng mình.199 Bài Và Đoạn Văn Hay Lớp 2Quyển sách 199 Bài Và Đoạn Văn Hay Lớp 2 được biên soạn nhằm mang đến cho các...

207 Đề Và Bài Văn Hay Lớp 2

26,000₫

Cuốn sách tập hợp những bài văn mẫu hay, chuẩn mực để các em tham khảo, gợi ý để các em suy nghĩ và vận dụng một cách sáng tạo vào bài viết của mình.Đây không chỉ là tài liệu tham khảo dành cho các em, mà còn là tài liệu hỗ trợ phụ huynh và giáo viên trong việc hướng dẫn các em ôn tập kiến thức.207 Đề Và Bài Văn Hay Lớp 2Cuốn sách tập hợp những bài văn mẫu hay, chuẩn mực để các em tham khảo, gợi ý để các em suy nghĩ và vận dụng...
-20%
 270 Đề Và Bài Văn Mẫu Lớp 2 (2014)

270 Đề Và Bài Văn Mẫu Lớp 2 (2014)

20,800₫ 26,000₫

Để học sinh có thể phát huy tính chủ động trong việc học, bên cạnh sự có mặt của giáo viên, các loại tài liệu tham khảo cũng đóng một vai trò hết sức quan trọng và cần thiết; đặc biệt là với một môn học đòi hỏi sự nhạy bén, tinh tế như môn Tiếng Việt. Nhằm giúp các em học tốt hơn chương trình Tiếng Việt lớp 2, chúng tôi biên soạn cuốn 270 đề và bài văn mẫu 2. Đây là tài liệu được biên soạn dựa trên chương trình sách giáo khoa Tiếng Việt lớp 2.Chúng...
-20%
 270 Đề Và Bài Văn Mẫu Lớp 2 (2017)

270 Đề Và Bài Văn Mẫu Lớp 2 (2017)

26,400₫ 33,000₫

Để học sinh có thể phát huy tính chủ động trong việc học, bên cạnh sự có mặt của giáo viên, các loại tài liệu tham khảo cũng đóng một vai trò hết sức quan trọng và cần thiết; đặc biệt là với một môn học đòi hỏi sự nhạy bén, tinh tế như môn Tiếng Việt. Nhằm giúp các em học tốt hơn chương trình Tiếng Việt lớp 2, chúng tôi biên soạn cuốn 270 đề và bài văn mẫu 2. Đây là tài liệu được biên soạn dựa trên chương trình sách giáo khoa Tiếng Việt lớp 2.Chúng...
-20%
 270 Đề Và Bài Văn Mẫu Lớp 2 (Tái Bản 2019)

270 Đề Và Bài Văn Mẫu Lớp 2 (Tái Bản 2019)

30,400₫ 38,000₫

Giáo dục trong giai đoạn hiện nay được xem là sự nghiệp quan trọng và đổi mới giáo dục cũng là vấn đề đang được đặt ra ở nước ta. Những năm gần đây, chúng ta đang tiến hành đổi mới giáo dục một cách toàn diện trên tất cả các khâu từ nội dung sách giáo khoa, phương pháp giảng dạy, phương pháp kiểm tra đánh giá, thi tuyển...; trong đó, đổi mới về phương thức dạy và học là một trong những vấn đề quan trọng hàng đầu nhằm góp phần nâng cao hơn nữa chất lượng giáo...

272 Bài Tập Cơ Bản Và Nâng Cao Tiếng Việt Lớp 2

25,000₫

Được biên soạn theo chương trình mới của Bộ Giáo dục và Đào tạo.272 Bài Tập Cơ Bản Và Nâng Cao Tiếng Việt Lớp 2Được biên soạn theo chương trình mới của Bộ Giáo dục và Đào tạo.Gồm những dạng bài tập có trong chương trình dạy và học Tiếng Việt 5 dưới dạng bài tập để củng cố kiến thức của các em sau những bài học trên lớp.
-20%
 35 Bộ Đề Văn - Tiếng Việt Lớp 2

35 Bộ Đề Văn - Tiếng Việt Lớp 2

28,000₫ 35,000₫

35 Bộ Đề Văn - Tiếng Việt Lớp 2 gồm cả đề trắc nghiệm và đề tự luận. Mỗi bộ đề tương ứng với một tuần học với nội dung cụ thể như sau:1.Kiến thức về Tiếng Việt- Làm quen và nhận biết các kiến thức về ngữ âm và chữ viết:nắm được một số quy tắc chính tả, nhớ được bảng chữ cái.- Từ vựng: làm quen với một số thành ngữ, tục ngữ và từ Hán Việt thông dụng.- Ngữ pháp: nhận biết các từ chỉ người, vật, hành động, tính chất; nắm được một số kiểu câu...
-20%
 35 Bộ Đề Văn - Tiếng Việt Lớp 2

35 Bộ Đề Văn - Tiếng Việt Lớp 2

30,400₫ 38,000₫

35 Bộ Đề Văn - Tiếng Việt Lớp 2 gồm cả đề trắc nghiệm và đề tự luận. Mỗi bộ đề tương ứng với một tuần học với nội dung cụ thể như sau:1.Kiến thức về Tiếng Việt- Làm quen và nhận biết các kiến thức về ngữ âm và chữ viết:nắm được một số quy tắc chính tả, nhớ được bảng chữ cái.- Từ vựng: làm quen với một số thành ngữ, tục ngữ và từ Hán Việt thông dụng.- Ngữ pháp: nhận biết các từ chỉ người, vật, hành động, tính chất; nắm được một số kiểu câu...
Hết hàng
 405 Bài Tập Toán Lớp 2

405 Bài Tập Toán Lớp 2

32,000₫

Phần bài giải: trình bày chi tiết, rõ ràng, cẩn thận, dễ hiểu với các hình vẽ minh họa để giúp học sinh dễ dàng tự học, giúp quý thầy, cô giáo, quý bậc phụ huynh thuận tiện trong việc hướng dẫn, bồi dưỡng học sinh học tập.405 Bài Tập Toán Lớp 2Quyển sách được chia làm hai phần chính:Phần các đề toán: trình bày tất cả các bài tập liên quan đến các kiến thức cơ bản của môn Toán lớp 5 và các kiến thức nâng cao để bồi dưỡng cho học sinh giỏi Toán. Các bài...

45 Đề Trắc Nghiệm Ngữ Văn – Tiếng Việt 2

26,000₫

Cuốn sách được biên soạn nhằm mục đích giúp các em học sinh lớp 2 có tài liệu thực hành loại đề trắc nghiệm: - Cung cấp 45 đề trắc nghiệm tự luận và trắc nghiệm khách quan - Hướng dẫn học sinh cách làm đề trắc nghiệm tự luận và trắc nghiệm khách quan - Cung cấp cho học sinh các loại đề trắc nghiệm theo đúng phân phối chương trình: Bài kiểm tra 1 tiết, kiểm tra học kỳ I, kiểm tra học kỳ II. 45 Đề Trắc Nghiệm Ngữ Văn – Tiếng Việt 2Cuốn sách được biên soạn nhằm mục đích...
Hết hàng
 488 Bài Tập Toán Chọn Lọc Lớp 2

488 Bài Tập Toán Chọn Lọc Lớp 2

28,000₫

Quyển sách này sẽ giúp các em kiện toàn và nâng cao kiến thức của mình trong học tập, ôn tập và bồi dưỡng từng bước trở thành học sinh giỏi toán.488 Bài Tập Toán Chọn Lọc Lớp 2Quyển sách này sẽ giúp các em kiện toàn và nâng cao kiến thức của mình trong học tập, ôn tập và bồi dưỡng từng bước trở thành học sinh giỏi toán.Nội dung quyển sách sẽ giới thiệu đến các em gồm những bài toán hay từ dễ đến khó phù hợp với chương trình Toán tiểu học mới hiện hành của...

50 Bộ Đề Kiểm Tra Toán Lớp 2

30,000₫

Cuốn sách 50 Đề Kiểm Tra & Đề Thi Toán Lớp 2 được biên soạn giúp các em củng cố, hệ thống hóa các kiến thức về môn Toán và để đạt kết quả tốt trong các kì kiểm tra và kì thi cuối năm. 50 Bộ Đề Kiểm Tra Toán Lớp 2Cuốn sách 50 Đề Kiểm Tra & Đề Thi Toán Lớp 2 được biên soạn giúp các em củng cố, hệ thống hóa các kiến thức về môn Toán và để đạt kết quả tốt trong các kì kiểm tra và kì thi cuối năm. Cuốn sách là tài liệu...

500 Bài Tập Toán Chọn Lọc Lớp 2 (Cơ Bản Và Nâng Cao)

26,000₫

Sách bao gồm các dạng bài tập như: điền vào chỗ trống, chọn đúng sai, tìm x, viết thêm số theo quy luật, tính tổng - hiệu... Các bài tập giúp các em vận dụng các kiến thức đã học, có những bài đòi hỏi tư duy suy luận, vận dụng kiến thức một cách sáng tạo và có rèn luyện kỹ năng tính toán.500 Bài Tập Toán Chọn Lọc Lớp 2Cuốn sách 500 Bài Tập Toán Chọn Lọc Lớp 2 được biên soạn giúp học sinh và giáo viên có thêm tài liệu tham khảo. Sách gồm 500 bài...
-20%
 500 Bài Toán Cơ Bản Và Nâng Cao Lớp 2

500 Bài Toán Cơ Bản Và Nâng Cao Lớp 2

24,800₫ 31,000₫

Quyển sách 500 Bài Tập Toán Cơ Bản Và Nâng Cao Lớp 2 dành cho học sinh tiểu học gồm khoảng 500 bài toán cơ bản và nâng cao lớp 2, được biên soạn nhằm giúp các em học sinh khá, giỏi toán có một tài liệu ôn tập, rèn luyện toán để chuẩn bị cho các kỳ thi học sinh giỏi.500 Bài Toán Cơ Bản Và Nâng Cao Lớp 2Quyển sách 500 Bài Tập Toán Cơ Bản Và Nâng Cao Lớp 2 dành cho học sinh tiểu học gồm khoảng 500 bài toán cơ bản và nâng cao lớp...
-20%
 500 Bài Toán Cơ Bản Và Nâng Cao Lớp 2

500 Bài Toán Cơ Bản Và Nâng Cao Lớp 2

39,200₫ 49,000₫

Cuốn sách 500 Bài Toán Cơ Bản Và Nâng Cao 1 được biên soạn theo chương trình sách Toán lớp 1. Sách bao gồm 500 bài toán cơ bản và nâng cao giúp các em học sinh nắm vững kiến thức học trên lớp cũng như bồi dưỡng nâng cao cho học sinh khá giỏi.500 Bài Toán Cơ Bản Và Nâng Cao Lớp 2Được biên soạn theo chương trình sách Toán lớp 1. Sách bao gồm 500 bài toán cơ bản và nâng cao giúp các em học sinh nắm vững kiến thức học trên lớp cũng như bồi dưỡng...